عالم التكنولوجيا     ترجمة 

 

يُعد Amazon Kindle قارئًا رائعًا للكتب الإلكترونية، ولكنه مرتبط ارتباطًا وثيقًا بالنظام البيئي في Amazon. إذا كان لديك Kindle Fire أو هاتف ذكي يمكنك تنزيل تطبيقات قراءة إلكترونية أخرى لتعزيز مكتبتك، ولكن مع E Ink Kindles (بما في ذلك Kindle وKindle Paperwhite وKindle Voyage)، فأنت إلى حد كبير مرتبطة بالحصول على المحتوى الخاص بك مباشرة من Amazon.

وباستخدام القليل من البرامج المجانية يمكنك أخذ كتب إلكترونية بتنسيقات EPUB و Mobi وPDF ودمجها في Kindle lickety-split. إليك كيفية القيام بذلك:

– البريد الإلكتروني (Email)

أسهل طريقة لوضع الكتب على جهاز Amazon Kindle الخاص بك هي القيام بذلك عبر البريد الإلكتروني.

للحصول على عنوان البريد الإلكتروني الخاص بجهاز Amazon Kindle:

• انتقل إلى amazon.com/myk باستخدام متصفح الويب بجهاز الكمبيوتر.
• ضغط على “أجهزتك”.
• ثم اختر Amazon Kindle المناسب من المعرض.
• بجوار “البريد الإلكتروني” ستجد عنوان البريد الإلكتروني الخاص بجهاز Amazon Kindle.
• انقر الآن على “إعدادات”.
• انتقل إلى أسفل للوصول إلى “قائمة البريد الإلكتروني للمستند الشخصي المعتمد.”.
• انقر فوق “إضافة عنوان بريد إلكتروني جديد معتمد”.
• أضف عنوان البريد الإلكتروني الذي تنوي إرسال كتبك منه.

تذكر: يجب توصيل جهاز Amazon Kindle بشبكة Wi-Fi أو الجيل الثالث (3G) حتى يعمل هذا. ليس بالضرورة أن تكون شبكتك المنزلية، بالطبع، يمكنك الذهاب إلى مقهى أو مكتبة عامة، على سبيل المثال.

– تنسيق موبي (Mobi)

أخبار سارة: إذا كانت كتبك بتنسيق Mobi، فإن Amazon Kindle يمكن قراءتها بالفعل:

• قم بإرفاق ملف mobi برسالة بريد إلكتروني
• أرسله إلى عنوان البريد الإلكتروني الخاص بجهاز Amazon Kindle (مع أي موضوع، ولا يوجد أي شخص في البريد الإلكتروني)
• سيظهر على جهاز Amazon Kindle الخاص بك قريبًا.

– تنسيق PDF

يمكن لـ Amazon تحويل ملفات PDF تلقائيًا إلى تنسيق Amazon Kindle، ولكن يمكنك الحصول على خيارين للتنسيق. إذا كنت تريد أن يعرض جهاز Amazon Kindle الخاص بك كل صفحة في ملف PDF كما لو كانت رسمًا  فما عليك سوى إرسال ملف PDF بالبريد الإلكتروني إلى عنوان Kindle الخاص بك بدون سطر الموضوع. سيحافظ ذلك على التنسيق والرسومات، ولكن قد يكون حجم الخط صغيرًا جدًا بحيث لا يمكن قراءته.

خيارك الآخر هو:

• إرفاق ملف pdf برسالة بريد إلكتروني.
• جعل سطر الموضوع “يحول”، استخدم هذه الكلمة فقط.
• أرسله إلى عنوان بريدك الإلكتروني في Amazon Kindle
• سيتم تحويل ملف PDF إلى ملف Mobi؛ حيث يمكنك التحكم في حجم الخط وتنسيقه.
• تظل الرسومات موجودة هناك أيضًا، لكنك ستفقد تنسيق ملف PDF الأصلي.

– تنسيق EPUB

EPUB هو تنسيق كتاب إلكتروني شائع حول المواقع الالكترونية، ولكن لا يستطيع Amazon Kindle قراءته محليًا. لحسن الحظ يمكنك تحويل ملفات EPUB إلى ملفات Mobi ليقرأها Amazon Kindle.

المفتاح هو برنامج مجاني يسمى Caliber؛ لذا يمكن لـ Caliber إعادة تنسيق أي نوع من الكتب الإلكترونية تقريبًا لأي قارئ كتب إلكترونية تقريبًا، على الرغم من حظر كسر حماية النسخ على الكتب المشتراة من Amazon أو بعض المتاجر الأخرى.

العيار متاح لكل من أجهزة الكمبيوتر التي تعمل بنظام Windows وMac. عندما تقوم بإعداد البرنامج فإنه يطلب منك نموذج قارئ الكتب الإلكترونية الخاص بك، ويقترح إرسال الكتب عبر البريد الإلكتروني. لسوء الحظ كان نظام البريد الإلكتروني الخاص بـ Calibre معطلًا عندما جربته. سيكون عليك فقط إرسالها يدويًا.

• بمجرد إعداد Caliber انقر فوق “إضافة كتب”.
• اختر ملفات الكتب الإلكترونية المجانية التي قمت بتنزيلها.
• سيظهرون في مكتبة Caliber.
• انقر الآن على إدخال في مكتبة Calibre الخاصة بك.
• اختر “تحويل الكتب” من الشريط العلوي.
• في الركن الأيمن العلوي تأكد من أن “تنسيق الإخراج” هو “MOBI”.
• انقر فوق “موافق”.
• انتظر حتى ينتقل رقم “الوظائف” في أسفل يمين الشاشة الرئيسية من 1 إلى 0.
• الآن حدد العنوان مرة أخرى وانقر فوق “حفظ إلى القرص”.
• اختر المجلد الذي تريد حفظه فيه.
• سينشئ مجلدًا فرعيًا باسم المؤلف.
• في Explorer أو Finder، انتقل إلى هذا المجلد حتى تجد ملف Mobi الرائع بداخله، والذي يمكنك إرسال بريد إلكتروني إلى Amazon Kindle الخاص بك على النحو الوارد أعلاه.

– من أين أحصل على كتب إلكترونية مجانية؟ 

• Calibre

يمتلك Calibre في الواقع وظيفة بحث metasearch جيدة “الحصول على الكتب”، ولكن عليك أن تعرف بالضبط ما الذي تبحث عنه؛ انها ليست للتصفح.

• Overdrive Media Console

إذا كنت تنتمي إلى مكتبة عامة في الولايات المتحدة فحاول تنزيل تطبيق “Overdrive Media Console”. إنه متوفر لكل من أجهزة الكمبيوتر التي تعمل بنظام Windows وMac، ويتم توصيله بكتالوجات المكتبات العامة ويتيح لك تنزيل كتب Amazon Kindle من خلال Amazon.

يمكنك العثور على الموقع الإلكتروني Overdrive الخاص بمكتبتك على www.overdrive.com، وتعليمات Overdrive send-to-Kindle.

• مشروع جوتنبرج

إذا كنت تريد الكتب الكلاسيكية فإن أفضل مكان للبدء هو “مشروع جوتنبرج”، الذي كان موجودًا في الأساس منذ فترة طويلة على الإنترنت، ويحوي ما يقرب من 50000 كتاب إلكتروني خالٍ من حقوق النشر. تحتوي المكتبة المفتوحة على المزيد من الكتب القابلة للتنزيل؛ كما أن لديها نظام إقراض لا يعمل مع Kindles. للحصول على نصوص تاريخية وأكاديمية؛ تحقق من archive.org.

• Goodreads

يتوفر لدى الموقع الإلكتروني Goodreads حوالي 2500 كتاب مجاني، ومعظمها بتنسيق Mobi. وتمزج ManyBooks.net بين الكلاسيكيات والعناوين التي تُنشر ذاتيًا، مع وجود حوالي 30000 في مكتبتها.

• FeedBooks

ستجد المزيد من الأعمال الكلاسيكية والمنشورة ذاتيًا في FeedBooks. ولكن بصراحة تبدو الأشياء هناك فظيعة حقًا.

• Baen

إذا كنت تحب الخيال العلمي فإن الناشر Baen لديه أيضًا مجموعة من الكتب الإلكترونية المجانية.

وللأسف تستخدم بعض المكتبات حماية ضد النسخ لا تعمل مع Amazon Kindle. لسوء الحظ هذا هو الحال بالنسبة إلى كتب: Google وKobo وBarnes & Noble.

تذكر أيضًا أنه يمكن إرسال الملفات النصية ومستندات Word عبر البريد الإلكتروني إلى جهاز Amazon Kindle أيضًا! فقط أرسلها إلى عنوان البريد الإلكتروني الخاص بجهاز Amazon Kindle واستمتع بها.

 

اقرأ أيضًا:

باستخدام هاتفك المحمول فقط.. كيف تصبح مصورًا محترفًا؟

 

ولمتابعة أحدث الأخبار الاقتصادية اضغط هنا