أفضل ملحقات جوجل كروم للمترجم.. تمتاز بسهلة الاستخدام

المحتوي

يُعدّ متصفح جوجل كروم من أشهر المتصفحات على الإنترنت، وله الكثير من المميزات التي تجعله سهل الاستخدام. ومن أهمها إمكانية إضافة ملحقات تزيد من كفاءة المتصفح وتسهل من عملية تصفح الإنترنت. ونذكر من أهم هذه الملحقات ملحقات الترجمة، التي تساعد على ترجمة النصوص وال صفحات الإلكترونية إلى لغات مختلفة.

في هذا التقرير، سنستعرض أفضل ملحقات جوجل كروم للترجمة، مع التركيز على:

أفضل ملحقات جوجل كروم للترجمة

Google Translate

حتى كتابة هذه السطور، يدعم Google Translate ما يصل إلى 53 لغة، ويتكامل بشكل جيد مع Chrome. مما يجعل من السهل جدًا ترجمة صفحة كاملة أو نص محدد. يمكنك أيضًا النقر على أيقونة الامتداد وكتابة كلمة أو عبارة.

كلما قمت بتحديد نص أو إدخاله، يسمح لك الامتداد بسماع النطق، وهو ما قد يكون مفيدًا للغاية إذا كنت تحاول تعلم لغة، أو فقط تجنب صرير آذان شخص ما كلما ظهرت كلمة في المحادثة. اختياريًا، يمكنه توفير ترجمة نصية تلقائية عندما يتم تمييز أي شيء. ومع ذلك لا تخلو خدمة Google Translate من العيوب؛ وأبرز هذه العيوب هو أن دقة الترجمة ليست مثالية في بعض الأحيان. كما أنه لا يدعم ترجمة بعض أنواع الملفات.

Lingvanex

تم تصميم Lingvanex بشكل وثيق على غرار خدمة الترجمة من Google. ولكن مع بعض المزايا الإضافية. ربما أكبرها هو التعرف على الصور إذا كانت الترجمة المحددة تحتوي على صورة. فسيحاول Lingvanex.

ترجمة أي نص فيها. يدعم Lingvanex أيضا أكثر من 108 لغة ويمنحك فهما أعمق لما تقرأه.

Reverso

يركز تطبيق ريفيرسو على ترجمة الترجمات أثناء مشاهدة فيديو الويب. تشمل الخدمات المدعومة Netflix و YouTube و Prime Video وغيرها. يتعين عليك المرور فوق الكلمات، ولكن بالإضافة إلى توفير الترجمات المباشرة. يتيح لك Reverso حفظ العناصر في قائمة المفضلة للرجوع إليها لاحقًا. إذن، بشكل غير مباشر، يمكن أن تكون ريفيرسو أداة تعليمية مفيدة. من أدوات جوجل كروم.

خارج مقاطع الفيديو، يمكنك النقر نقرًا مزدوجًا على الكلمات للحصول على الترجمات والتعريفات، بما في ذلك التركيز بشكل خاص على اكتشاف المصطلحات. فقط انتبه إلى أن تطبيق ريفيرسو يدعم لغات أقل بكثير من ترجمة جوجل، والتي تصل حاليًا إلى 26 لغة.

Rememberry

بينما يمكنك استخدام Rememberry كأداة ترجمة أساسية، يمكنك أيضًا إنشاء بطاقات تعليمية تختبر ذاكرتك بشكل دوري. كلما حاولت القيام بذلك، سيطلب منك تقييم مدى صعوبة تذكر الترجمة. مما يسمح للامتداد بضبط خوارزمياته و(نأمل) تحسين تجربة التعلم. يمكن تقسيم البطاقات أيضًا إلى مجموعات فئات، ويوفر الامتداد أوضاعًا تعليمية بديلة إذا أدى أحد أنواع الحفظ إلى نتائج أفضل.

يدعم برنامج Rememberry أكثر من 100 لغة، ويمكن تشغيله دون الاتصال بالإنترنت لأغراض الدراسة. عند الاتصال بالإنترنت، تتضمن ترجماتها التعريفات والمترادفات والمتضادات والنطق.